!كمستعمل للتايجتسوا
شيرا لا يملك أي مهارات نينجتسو أو غينجتسو
أنا وشيرا نشبه بعضنا البعض
نحن شينوبي يتقنون التايجتسو فقط
كنت تعرف بالفعل
إكتشفت ذلك البارح عندما إعترض ركلتي
مستعملوا النينجتسو و الغينجتسو قد لا يلمحون ذلك
إنتابني شعور أنه مثلي
ما دمت تعرف كل هذا دعني أشرح لك
في قرية الرمل المخفية حتى الكازيكاجي السابق لم يسمح بقبول أمثال كيرا ليصيروا شينوبي
ولكن ... ؟ حتى وإن كان جيدا مثل شيرا ؟
بالفعل, لهذا حدث مؤخرا
أن شيرا لم يكن مسموحا له بالدهاب للأكاديمية وتمت معاملته كغريب
أنت, إلى ماذا تحدق؟ لا تستطيع إستعمال النينجتسو حتى
إرحل بعيدا يا عديم الفائدة, وجودك يسيء لنا
لكن شيرا وثق بنفسه ولم يستسلم
ثابر وأشرف على التدريب بنفسه حتى صقل مهاراته
وعدت الأيام وأصبح مكان القائد شاغرا لوهلة
بعد وفاة الكازيكاجي الرابع, حل مكانه اللورد جارا الكازيكاجي الخامس
أولائك من يعرفون ماضي جارا, نشروا إشاعات بأن القرية مصيرها الفشل
ولكن ذلك لم يكن صحيحا
اللورد جارا كان يتقبل أراء الأخرين, ومع مرور الوقت وضع حدا لنشاطات الكازيكاجي السابق وقام بالإصلاحات
ذلك اللورد جارا ؟
نعم, الأخ الأصغر لتماري, الفتاة التي إعتدنا ان نلعب معها في طفولتنا
ما الذي حدث لتلك الصخرة التي من المتفرض أن تحمي تعرية الرمال؟
...حسنا
أحضر لي الفاعل
أنت شيرا ؟
تعرف أن تلك الصخرة وضعت هناك لحماية قرية الرمل المخفية
لماذا دمرتها؟
أنا اسف جدا
لم تكن لي نية في تدميرها
تلك الصخرة كانت لي بمثابة مدرب لا يقدر بثمن
أتقول لي أنك دمرتها أثناء التدريب؟
لقد قيل لي أنك لست طالب في الأكاديمية
صحيح
لا أملك أي مهارات نينجتسو أو غينجتسو
وطبقا لقوانين القرية, شخصا مثلي ليس مؤهلا أن يكون شينوبي
لهذا أشرفت على التدريب بنفسك ؟
...مثير للإهتمام
...أود أن أرى إن كانت قيمتك أعلى من تلك الصخرة
قبضتك ممتازة
رجاءا سامحني
لا أكاد أتخيل الجهد الذي بدلته
حظرت من الأكاديمية لتصقل مهاراتك لهذه الدرجة
بموجب هذا أسقط قانون السلف
شيرا, ستصبح شينوبي
ذات مرة إلتقيت بشخص يشبهك في كونوها
!هنا
من خلال المثابرة المحضة أصبح شينوبي رائع
شيرا, أتوقع أنك ستكون شينوبي رائع مثله
هكذا أصبح شيرا شينوبي
ليس هذا وحسب بل جارا ميز شخصية شيرا وجعله مدربه الخاص للتايجستو
أن تدعى مدرب التايحتسو الخاص بالكازيكاجي لهي ترقية رائعة
ولكن هذا الامر أحبط الكثير
الأخرون تنتابهم الغيرة, عندما يكون شخصا أسفلك في التصنيف وفجأة يحرز تقدما ملحوظا
أفهم لماذا الآن
تغيير مفاهيم الآخرين أمرا يتطلب وقتا
...لهذا شيرا أخبرني بذلك
لا أعرف بماذا احسست
الخوض في أصل المصائب أمر لا طائل منه
بسبب عيوب ومصائب البعض فـ لدينا حياة واحدة فقط لنعيشها
شيرا, لقد ثاربت كثيرا, والأن لن أسامح أولائك الذين خذلوك
!لي
..ذلك الغبي .. لا تقل لي أنه سيذهب لوحده
لم أكن أجيد إستعمال التشاكرا
لهذا سخر مني الجميع
!غبي, لا جدوى من أن تحاول أن تصير نينجا
ليس هناك طريقة لأحمق لا يستطيع استعمال النينجتسو في أن يصير نينجا
!بلا, سأفعل
...مهما يكن
كونك في الأكاديمية أمر لا جدوى منه
لا تملك أيا من النينجتسو أو الغينجتسو
!وحتى التايجستو خاصتك دون المستوى
أتعلم بماذا ينادونك هنا ؟
حسنا, من اليوم فصاعدا كلكم أصبحتم جنين
!لهذا أود أن اعرف ما هي غايتكم
...لن أرد على السؤال
معلمي, أود أن أثبت أنني سأصير شينوبي محترما
!رغم أنني لا أتقن النينجتسو أو الغينجتسو
ذلك يعني لي الكثير
ما المضحك في الأمر ؟
إن كان ليس بمقدروك إستعمال النينجتسو أو الغينجتسو
فأنت بالفعل لست ضمن قائمة النينجا
لي, لن تتعلم الدرس أليس كذلك ؟
ليس هناك طريقة للفوز, على عكسك, نيجي عبقري
,لا جدوى منك يا لي لا يهم مقدار الجهد الذي تبدل ليس هناك طريقة للفوز علي
انها الحقيقة وحسب
أجل أجل أجل
أستطيع أن أفعل 500 مرة من تمارين الظغط
وسأقفز على الحبل 1200 مرة مضاعفة
إذا إستطعت أن أفعل ذلك, سأقوم بـ 2000 ركلة
...1117…1116
لي, هل تأخد إستراحة ؟
ماذا هناك معلمي ؟
إن كان الأمر يتعلق بالأخطاء التي إرتكبتها في المهمة الأخيرة
!فأعتقد أنني بالفعل سبق وإعتذرت
لي, بالفعل أنت مختلف عن نيجي
لا تملك مهارات النينجتسو او الغينجتسو
...ولست خبيرا في التايجتسو أيضا
ولكن لي لديك القوة لتتجاوز نيجي
أنت موهوب في قدرة تحلمك الداخلية
إن كنت تحاول أن ترفه عني, رجاءا توقف
لا أحاول أن أرفه عنك أو أي شيء من ذلك
السبب هو أنك موهوب في العمل الجاد
!ليس هناك مغزى من العمل الجاد إن لم تثق بنفسك
ثابرت لأنني كنت أثق بنفسي ذلك الوقت
شيرا ... أنت تشبهني تماما
بلا, كونك لم ترتاد الأكاديمية فهذا يعني أنك بذلت جهدا أكثر مني
لن اسامح أولائك الدين كانوا يستخفون بمجهوداتك
!... هذا
... سحقا
إن لم تفروا يا شباب كنا لنحوز على اللفافة
مستعمل البياكوجان مع الفريق الذي حدرنا منه شيرا
الحذر أفضل من الأسف
بالمناسبة لن يتمكنوا من اللحاق بنا, أليس كذلك؟
,إستعملت كل الورق المتفجر إضافة إلى أن تلك المنطقة مشبعة بغارات تحت الأرض
الإنفجارات حدثت هاوية أكثر مما كنت أتوقع
سيكلفهم ذلك بعض الوقت ليتمكنوا من العبور
لن أكون واثق لهذه الدرجة من ذلك
من هناك؟
روك لي , الوحش الأزرق الوسيم من قرية كونوها
أنت ذلك الشخص مجددا
ما فعلت لـ شيرا أمرا لا يغتفر ! رجاءا إعتذر له
أعتدر لـ شيرا؟
هذا الشخص من كونوها ويساند شيرا؟
لا يهم إن كنت صديقا أو عدوا عندما تثق في المثابرة والعمل الجاد
إضافة على ذلك, كيف لك أن اجتزت تلك الفجوة؟
لدي أجنحة خفية تعرف بالمثابرة
أحيانا, المثابرة تتحول إلى أجنحة مطلقة تلك التي تجعل المستحيل ممكنا
لن أطفئ غضبي حتى تعتذر إلى شيرا
كما لو أننا سنفعل
نعرف نقاط ضعفك
!أسلوب الرياح
!إعصار عاصفة الرمل
!إنه غينجتسو
مثل شيرا, أنت تجيد التايجتسو فقط
لهذا سنستغل نقاط ضعافك وحسب
!جبناء
رجاءا بارزني بعدل وجها لوجه
جبناء؟
كونك لا تجيد النينجتسو, أمر راجع لك
,داخل إعصار عاصفة الرمل هناك حبيبات رمل لا تعد ولا تحصى تصدم ببعضها البعض
مما يؤدي إلى خلق موجات كهربائية مغناطيسية قوية
ولهذا السبب أي أحد يقع تحت تأثيرها يستمر في معانات الغينجتسو
!حان الوقت لإنهاء هذا
ماذا؟
!نيجي
يا للهول! هل أنت مجنون لتبارز 6 أشخاص لوحدك؟
!تنتن! كذلك أنتم الإثنين نجحتوا في العبور أيضا
لو كان بمقدورك, فأليس من الواضح أننا نسطيع فعل ذلك أيضا؟
...سحقا
لا تنفرد لوحدك فنحن فريق
...آسف! فقط لم أستطع أن أتحمل ذلك
حسنا, لا خيار أمامنا الآن
تنتن! هيا
أتحرق شوقا لذلك
8ضربات ... 64 ضربة
ما أمرهم؟
إنهم أقوياء بشكل مبالغ فيه
أود أن أرد الدين كذلك
زوبعة كونوها العظمى
لي, تمهل
رجاءا سامحهم
!...شيرا
لماذا؟
لماذا تدافع عنهم؟
لقد قاموا بخيانتك ووضعوك في الخطر
ربما فعلوا ذلك, لكن ذلك لا يهم
كيف يمكنك قول ذلك؟
إن لم يتقبلونني ليس علي إلا أن ألوم نفسي
هذا كل شيء
,سبق وأخبرتك, مهما كانت عيوبي ومصائبي تلك حياة منحت لي لأعيشها
أنا لست حاقدا ولا أحمل أي ضغينة
جيد أو سيء, هذه حياتي
لدي نفسي فقط لألومها على السيء, لأنني لم أتدرب جيدا كفاية
لا أريد أن ألوم أحدا على الحياة التي أعيشها
...شيرا
كيف يمكنك أن تقول أنك لم تعمل جاهدا كفاية؟
شيرا! أنت رجل من بين الرجال
شينوبي من بين الشينوبي
,لم أتأثر هكذا من قبل في حياتي غير معلمي جاي, لم ألتق بأحد رائع جدا
أنت تأثرت كثيرا
,لقد كان ذلك مؤثرا بالفعل إلى أن خربت المزاج
!خذ هذه
على الأقل أحد فرقنا سيجتاز المرحلة
سحقا ... هل يجب أن تكون سخيا لهذه الدرجة؟
ضع مكانك في موقفنا, أستفعل؟
آسفة
من ماذا تتأسفين؟
أنت محقة
ولكن إن أخدنا ذلك, ماذا عنكم ؟
سنجد حلا ما
لماذا قد تفعل ذلك؟
هل للأمر علاقة باللورد جارا؟
مؤخرا ليس بالكثير كان شينوبي متوحش يود أن يقتل الجميع
الناس لا تتغير بهذه البساطة
إنني أعي ذلك
...ولكن أنا واللورد غارا نشبه بعض
لهذا أنا أؤمن من خلال تدريبي معه بأن أقول أن غارا يتأسف بمرارة لأفعاله السابقة
,وهو يعلم بأن كفارة دنوبه لن تأتي بسهولة ومازال اللورد جارا يحاول جاهدا
,لأنه بالرغم مما يعتقد الناس فيه فهو يؤمن بأن المثابرة هي أفضل ما يمكن فعله الآن
لا آبه على ما أنا عليه الآن بقدر ما أخجل مما سأكون عليه في المستقبل
!الكلمات التي تنبع من فمك! انت محقا بالفعل المهم ما يصبح عليه المرء في المستقبل
حسنا, حسنا ... لقد إستمعنا إليك , هدئ من روعك قليلا
لا نسطيع قبول ذلك
أنت, أعطيه لفيفتك
لماذا؟
لدينا كرامتنا أيضا
لقد خسرنا هذه المعركة, لهذا نسلمكم لفيفتنا
ولكن نحن لسنا مستعدون للإستلام بعد
سنبثت ذلك بالحوز على لفافات الفرق الأخرى
!هيا بنا
لماذا قد يفعلون ذلك؟
لقد أدركوا أنهم لا يودون أن يكونوا خجلين من نفسهم في المستقبل
!شيرا
شكرا لكم
,يبدوا أن شيرا سيحصل على مكانة في قرية الرمل المخفية والفضل يرجع لكم
لم نفعل شيء
شيرا فعل ذلك بالإعتماد على نفسه مع بعض المساعدة من مستعمل التايجتسو الأحمق خاصتنا
إنه صادق تمام ... قد يشبه شيرا إلى حد ما
لا أعتقد ذلك
ملابسه غريبة وشعره كذلك ولا حتى حواجبه
لا يشبهان بعض على الإطلاق
هذا صحيح ... إنه يشبه ناروتو في تصرفاته الغبية
ناروتو؟
شينوبي من قريتنا. حاليا إنه في رحلة
لقد سمعنا عنه
اللورد جارا تحدث عن شينوبي غيره, أنا متأكدة من الإسم أنه كان ناروتو
أتسائل مالذي يفعله الآن؟
... نيجي ... تنتن
ليس للأمر علاقة بالإمتحان الثاني ... لكن علي أن أطلب منكم معروفا
... ها قد بدأنا
لم أرد إطلاقا أن أختبر شيء مثل ما حدث من قبل
...ساسكي فاز على جارا ذلك الذي لم أكن ندا له وناروتو فاز على نيجي الذي كنت أتوقف للتغلب عليه
لماذا تؤول الأمور دائما الى هذه النهاية؟
لم تكن لستمع لنا حتى وإن حاولنا أن إيقافك, أليس كذلك؟
!حسنا
شيرا! أريد أن ابارزك
لأننا نطمح إلى صقل التايجستو, رجاءا بارزني
إن كان بإمكاني مواجهتك في معركة, لن أندم على إمتحان التشونين هذا
لا بأس بذلك, لي
لأكون صادقا أردت أن أبارزك أيضا
شيرا, سأظهر لك كم أنا جدي
هذه معركتي الأخيرة
الأخيرة؟
لي, بفضلك سأتمكن من أن أصبح شينوبي
أنا مدين لك
قد تكون قبضاتك هي من غيرت اللورد جارا
"في المرة القادمة على ناروتو شيبودن : "النهائي
إسمحوا لي بأن أعبر عن إمتناني لكم من خلال جديتي